|
2017年5月5日资本链接国际航运论坛（中国）
地点：Grand Kempinski Hotel Shanghai 上海凯宾斯基大酒店
上海浦东新区陆家嘴环路1288号
时间：2017年5月5日（周五）
 
第一届资本链接中国航运论坛于2016年5月10日在上海成功举办
2016年5月10日，由国际著名航运金融资讯公司Capital Link（意译“资本链接”）主办，哥仑比亚船舶管理公司和森海海事服务有限公司协办的中国航运论坛在位于上海陆家嘴的凯宾斯基大酒店举行。本次论坛是以在新形势下为中国航运业全方位引入国际航运金融服务，助推中国“海上丝绸之路”之国家战略为主题。是国际著名航运金融咨询公司“资本链接”（Capital Link）首次进入中国，本次论坛采用新颖的航运论坛形式，吸引了300多名国内外业界精英汇聚，共同商讨中国航运金融息息相关的话题。
本次论坛分析了中国航运在全球航运中的重要作用，在航运业低迷的态势下如何发展指明了方向，为中国航运业融资找到了新的机遇，探讨出了多条有实质性的建议，促进了业内人士的相互交流，参会者纷纷表示受益匪浅，不虚此行。论坛期间还举行了中国航运论坛杰出领袖颁奖礼，获奖者是：海丰国际董事局副主席兼首席执行官杨现祥先生。
现场照片：
会议背景
Navigating in Turbulent Waters – Strategies, Prospects & Dangers
在逆境中求生存-战略、机遇与挑战
Make International Connections & Develop New Business
促进国内外企业紧密交流和发展新业务
This year’s CapitalLink’s International Shipping Forum-China will provide a platform fortop level interaction between international and Chinese leaders in the maritimespace. It is a top level global summit in Shanghai as senior executives from15+ international shipping companies, 10 global banks, the top six Chinesefinancial leasing companies and other leading industry experts will gather toexchange views on current challenges and developments in finance, capitalmarkets, private equity, restructuring, shipbuilding, maritime education,technical and commercial fleet management.
本届“资本链接国际航运论坛（中国）”将为海内外航运领域高层们提供一个绝佳互动平台。汇聚了15家国际航运企业，10家国际银行，6家国内顶尖融资租赁公司&船东及国际航运知名专家，他们将探讨当前低迷市场所带来的挑战，以及在金融、资本市场，证券，重组，造船，海事教育和技术管理领域的发展，这将是一场在上海举办的顶尖航运盛会。
The Forum will examine the interaction and cooperation between the Chinese andglobal maritime communities. It will address, among other, the interactionbetween Chinese Leasing Firms and international owners, business developmentand joint ventures in the maritime space and the optimization of capitalexpenditures at Chinese Shipyards. It will also provide an overview of trendsin the global economy, commodity and shipping markets in light of recentgeopolitical developments in Europe and the United States.
论坛将带来中国和国际航运界人士之间的互动与合作，加强中国融资租赁公司和国际船东的关系、海事领域的商业发展及合资企业发展、中国船厂的资本支出优化等。基于近期欧洲和美国的地缘政治发展，论坛嘉宾也会为大家带来有关全球经济、商品和航运市场未来的趋势提供前瞻性观点。
As such, attendees of the International Shipping Forum – Chinacan expect a high level of rich industry information and unique networkingopportunities with key maritime industry players, including influential membersfrom the shipping, shipbuilding, commercial and investment banks, financialleasing companies as well as global traders of major dry bulk and energycommodities in a comprehensive one day event.
因此，国际航运论坛（中国）的与会者们不仅可以收获最新行业资讯，还可以与航运知名专家面对面探讨行业关注话题，因为本届邀请嘉宾都是来自航运业，造船领域，融资租赁银行和公司以及大型干散货、能源的全球贸易商中富有影响力的人物。
Industry Panel Topics & Presentations 涵盖行业关注话题
• Developments, Trends & Sector Outlook
探讨发展，趋势和展望
• Global Economy, World Trade & Shipping – Developments & Outlook
全球经济和世界贸易航运发展与展望
• Geopolitical, Regulatory & Market Trends Affecting Shipping
政治因素，区域监管和市场趋势对航运的影响
• Global Shipping Banks & The Availability of Finance for Chinese Shipping
中国航运在全球金融银行融资的可行性
• Chinese Leasing Opening Up to the World – Seeking Opportunities Beyond China
中国租赁面向世界-寻求海外合作契机
• A New Role for Private Equity & Alternative Financing in China
中国私募股权和替代融资新角色
• Global Shipping Companies & Their Financing Option Including Chinese Leasing
中国航运在全球金融银行融资的可行性
• Business& Financial Restructuring: Opportunities for a New Beginning
新机遇：企业及金融重组
•Optimizing Quality & Capital Expenditures at Chinese Shipyards
如何优化国内造船厂的质量和资本输出
• Connecting Ports, Vessels and People
船▪港▪人 -- -- 互联互通
• Trends & Developments in Technical Fleet Management
船舶技术管理的趋势和发展
• Making the Best of Commercial Opportunities in China –Chartering, Joint Ventures & Cooperation between Chinese & Non-Chinese counterparties
寻求中国与海外贸易商之间最佳租赁-合资-合作商业机遇
• Maritime Education & Training in China and Its Importance for Global Shipping
中国海事教育培训及对全球航运的重要性
• Chinese Shipowner Panel
中国船东
Commercial Bankers • InvestmentBankers • Private Equity • Ship Owners • Institutional Investors • RegisteredInvestment Advisors • Financial Advisors • Financial Planners • SecuritiesAnalysts • Retail and Institutional Brokers • Shipyards • Ship Managers • ClassSociety • Maritime Institutes • Financial Press & Media
商业银行▪ 投资银行 ▪ 私人产权▪ 船东 ▪ 投资商 ▪ 投资顾问 ▪ 财务顾问 ▪ 财务规划师 ▪ 证券分析师 ▪ 零售和机构经纪人 ▪ 船厂 ▪ 船舶管理公司 ▪ 船级社 ▪ 海事院校 ▪ 新闻&媒体机构
朱佩佩女士 Ms Pei Pei ( + 65 81810283)
电子邮箱：zhupeipei@singhai.com
李双女士 Ms Li Shuang ( + 86 13942625704)
电子邮箱：lishuang@singhai.com
王溪先生 Mr Wang Xi (+86 18802100608)
电子邮箱：wangxi@singhai.com
个人：3700人民币，含参会+会议材料+茶歇+午餐+鸡尾酒会+翻译
团体：3400人民币，含参会+会议材料+茶歇+午餐+鸡尾酒会+翻译（三人及以上）
一：通过论坛中国协办组报名
（1）请将报名信息发送至协办组zhupeipei@singhai.com
信息包含：参会人员姓名；职务；公司名称；联系电话；邮箱地址
（2）报名确认后，支付款项到如下账户。如需中国增值税发票，请在支付款项后，提供开具发票抬头等信息。
户名：上海森海海事服务有限公司。
账号：217081180210001
开户行：招商银行股份有限公司上海民生支行
银行电话： 021-58520355-138
银行地址：上海市浦东新区民生路600号
邮编：200135
SWIFT CODE: CMBCCNBS-051
二：如使用美金支付用户，请点击主办方官网链接直接支付和报名
http://forums.capitallink.com/shipping/2017china/signup.html
会议议程和演讲嘉宾在不断的更新中，请持续关注！
2016年资本链接论坛精彩回顾：
2016年资本链接中国航运论坛嘉宾招待晚宴圆满举行
2016Capital Link China Shipping Forum 资本链接中国航运论坛
|
