1. Housekeeping.
May I come in ?
客房服务, 我可以进来吗?
2. When
would you like me to do your room, sir?
先生,您希望我几点打扫您的房间呢?
3. May I
do the turn-down service for you now?
现在可以为您收拾房间吗?
4. It’s growing
dark. Would you like me to draw the curtains for you?
天黑了,要不要我拉上窗帘?
5. Is
there anything I can do for you?
您还有什么事需要我做吗?
6. Excuse
me. Have you any laundry?
请问,有需要洗的衣服吗?
7. If you
have any laundry, please just leave it in the laundry bag behind the bathroom
door.
如果您有衣服要洗,请放在浴室门后的洗衣袋里。
8. Please
tell us or notify in the list whether you need your clothes ironed,washed,dry-cleaned or mended and also what time you want to
get them back
请告诉我们或在洗衣单上写明您的衣服是否需要熨烫、水洗、干洗或缝补。
9. If
there is anything more you need, please let us know.
如果还需要别的什么东西,请告诉我们。
10. Here’s your clean laundry. You’d better
check it
衣服洗好了,请您过目
情景对话
May
I do the turn-down service for you now?
现在可以为您收拾房间吗
Oh, thank you. But you see, we
are having some friends over.
哦,谢谢。但是,您知道的我们邀请了一些朋友过来聚聚。
Could you come
back about three hours?
你能不能三小时以后再过来?
Certainly, Sir. I’ll let the overnight staff know.
当然可以,先生。我会转告夜班服务员。
|